[埃及]
从前有一个女人，生了一个儿子，名叫海森。 海森非常勇敢和强大。 人们称他为勇士海森。 母亲视他为掌中之宝。
海森为自己的绰号感到自豪。 每天早上醒来都要锻炼身体，锻炼肌肉，然后挺着胸走到妈妈面前问：“妈妈，我是最勇敢的战士吗？”
母亲总是得意洋洋地回答：“你当然是最勇敢的，我的儿子。”
附近有一位老太婆，她没有孩子。 她非常嫉妒海森的母亲。 一天，她对海森的母亲说：“如果你的儿子明天再问你，他是不是最勇敢的战士，你会说，“夏娃的后代和牛一样多，世界很大，我的儿子。” 如果你不这样告诉他，他会被骄傲冲昏头脑的。”
海森的母亲听了邻居的话，第二天早上海森问她问题时，她回答说：“夏娃的后代和牛一样多，世界很大，我的孩子。”
“什么？妈，你不相信我是最勇敢的战士吗？”
和森说：“嗯！我要出去周游世界，如果遇到比我更勇敢的人，我就永远不会回来了。”
母亲极力劝阻海森离开，但海森的决心不可动摇。 他拿起剑，装满了装满粮食的背包，告别了母亲，骑马而去。 他决心看看世界上还有没有比他更勇敢的人。
他走着走着。 一天，他来到一个荒凉的地方，发现前面不远处有两个人，一个骑狮子，一个骑虎。
“什么！”
和森停下马，心里想：一个骑狮子，一个骑老虎。 我在骑马。 看来这两个人确实比我还勇敢。
和森想了想，决定去了解他们，了解他们。 于是他来到他们二人面前，下马向他们行礼。 两人还了礼，分别从狮子和老虎的背上跳了下来，请海森和他们一起休息，等待炎热的中午过去，才继续前行。
海森接受了邀请，与他们坐在枣椰树下，乘凉聊天。
太阳下山了，海森心想，是时候离开了，便问两个同伴想去哪里。 两人说他们想在这里多住几天，轮流打猎和烤面包。 他们问海森是否愿意陪他们几天。 和森正要和他们比一比实力和胆量，他爽快的答应了。
第二天，轮到海森去打猎了。 骑虎的人挑柴，骑狮子的人留下来烤面包。
晚上，海森打猎回来不久，虎骑手也捡了柴回来，但狮子骑手没有给他们准备烤面包。
“哦！”
骑狮人说：“我烤的面包又热又好吃，等你回来吃，但一个饿了的老人来了，向我要面包……”
“你做对了！大家，我们应该互相帮助。”
贺森高兴的说道。 虎骑一言不发。
一天后，轮到海森挑柴，狮骑猎杀，虎骑敬酒。
和前一天一样，海森和狮子骑手回来的时候，老虎骑手没有烤面包。
“这次的面包呢？”
贺森问道。
“哦！”
骑虎人回答说：“我烤的面包又热又好吃，但一个饿了的老人来了，他向我要面包。”
“你们在做正确的事，人们，你们应该互相帮助。”
和森依旧这么说，但那骑狮人却没有说话。
第三天，轮到海森烤面包了，两人出去打猎捡柴。 算了算时间，海森开始做面包。 他把面团揉软或硬，做成一条面包，放在噼啪作响的柴火上烤。
过了一会儿，面包的香味充满了旷野。 海森闻着面包的香味，流了口水。
“这面包闻起来真香，吃起来一定更好吃。”
一边把烤好的面包从火上拿下来，一边想：“这一次，饥饿的老人连一点面包屑都想不出来。”
事实上，根本就没有饥饿的老者，而是一只黑色的大怪物。 它从地上的大黑洞里爬出来，要海森把面包全给他。
海森看着巨人道：“原来，你就是那个天天来抢面包的饿罗老爷子？”
“是的，”
巨人道：“聪明点，像你们两个同伴一样，赶紧把面包交给我，否则就是自找麻烦。”
“我喜欢麻烦！”
海森惊呼：“我绝对不给你面包！”
“那我必须杀了你！”
巨人说着，伸出一只恐怖的大手，抓住了赫森。
海森连忙拔剑，在巨人还没碰到他的时候，一剑斩下巨人的脑袋。
“哈哈！”
巨人的肩膀上立刻长出了第二个脑袋。 他嘲讽一笑，道：“你没想到吧？我还有第二个脑袋。”
“你不知道我还有第二把剑！”
和森连忙拔出第二剑，斩断了巨人的第二个脑袋。
“哈哈！”
巨人的肩膀上长出了第三个脑袋，他又笑了起来，“我还有第三个脑袋。”
“你看，我还有第三把剑。”
和森拔出第三把剑，斩断了巨人的第三个脑袋。
就这样，和森接连斩断了巨人的六个脑袋。 最终，当他砍下第七颗头颅时，巨人像一块沉重的石头一样倒在地上，死去了。
和森仔细检查了无头尸体，发现巨人的左腿上有一个突出的物体。 他用剑在上面划了一道口子，露出一个透明的小盒子，里面有七只绿色的小鸟。 他把小盒子拿出来放在你的口袋里。
很快，两个猎人和采摘者回来了，他们向海森要面包。
和森拿出烤好的面包，两人羞愧的低下头，默默坐下。 海森指着巨人的无头尸体，冷冷不屑的说道：“那个天天来找你要面包的饿老头，已经被我杀死了，尸体就在这里。”
两人低着头，一言不发。 和森接着说道：“我们去看看巨人生活的世界吗？我走在前面，抵御危险。”
两人为了掩饰自己的懦弱，齐声喊道：“不行！不行！我们要勇往直前，抵御危险。”
“嗯，我们轮流进行吧。”
海森一边说着，一边用绳子缠住了狮子骑士的腰，然后慢慢地将他吊入了黑洞之中，但刚走到一半，他就喊道：“着火了！
火！ 快把我拉起来！ ”
和森把他拖了起来。 ” 解开腰间的绳子，系在骑虎人的腰上，然后挂在洞里，刚走到一半，骑虎人也大声喊道：“火！火！快把我拉起来！”
和森又把他拽了起来。 这次轮到海森下坑了。 他的两个同伴把绳子系在他的腰上，把他放到了洞里。 刚下到一半，他就感觉到一团火在燃烧，但他还是大声说道：“继续玩！继续玩！快点！快点！”
他终于到了山洞的底部，在山洞中发现了一座宫殿般的府邸。 泉水不断涌出，空气凉爽舒适。
海森在山洞里走来走去，被这里的景色迷住了，想知道这座宫殿的主人是谁。
突然，海森听到某处有人在低声哭泣，顺着声音寻找，发现一个年轻漂亮的女孩被绑在一间小房子的床上，动弹不得。
海森走到床边：“你是人还是鬼？”
“我是人。”
女孩回答：“一个黑色的大怪物抓住我，逼我嫁给他。我拒绝了。他每天都打我，把我绑在这里，生怕我跑掉。”
海森为女孩松开绳索，告诉她黑怪物已经被杀了，以后不会再欺负她了，还说要送女孩过去。
女孩很高兴，对海森很是感激，于是将黑妖的秘宝告诉了海森。 女孩帮海森把黄金和宝石塞进了很多口袋。 和森把口袋用绳子绑起来，然后向上面的人发出信号，把他们拉起来。 运送完宝石和黄金后，和森又把绳子绑在了女孩身上，女孩被安全拉了上来。 终于轮到贺森了。 可当两人看到自己不仅有很多金宝玉石，还有一个漂亮的姑娘，就心生怨念了。
他们把和森拉到了一半就松手了。 海森一下子倒下了。
因为海森留住落下的巨大气势，他破洞而出，来到了更上一层楼的世界。 他看到那里的人哭个不停。 和森问他们怎么了。 人们告诉他，这里有一个海神，他每年都会娶一个漂亮的姑娘为新娘，现在要嫁给海神的是国王的女儿。
海森让他们带他去见国王的女儿。 他发现国王的女儿独自坐在水边呜咽着，绝望地等待着海神迎娶她。
海森坐在她身边，安慰着她。 女孩感谢海森的好意，劝说海森立刻离开，生怕波塞冬会杀了他。 贺森只是笑了笑。 他把头靠在女孩的腿上，告诉她，如果海神出现，他会尽快叫醒他，说完就睡着了。
过了一会儿，女孩看到海森从水中出现，吓得哭了起来，泪水落在了海森的脸上，海森猛地醒了过来。 “你为生命而奔跑！”
女孩哭着说：“否则波塞冬会杀了你。”
但海森勇敢地站了起来，拔出了剑。
“海森，给我滚出去，把新娘子丢在后面！”
波塞冬威胁道。
海森没有回答，举起剑，狠狠的砸在了海神的脑袋上，海神却没有动。
“你是徒劳的，海森。”
波塞冬笑道：“我不会像凡人一样死去，我的生命不在我的身体里。”
“话虽如此，我的命运掌握在你的手中。我必须死？你能告诉我你的生命隐藏在哪里吗？我很快就会死去，我永远不会泄露秘密。”
“我的命藏在七只活的绿鸟中。这些小鸟被封闭在黑色巨人左腿的一个透明盒子里，而这个巨人则住在上面的世界。海森，你的死刑判决到了！”
波塞冬傲慢的说道。
赫森听了波塞冬的话，想起了他从黑色巨人的左腿上取下的透明小盒子里，活着的七只绿鸟。 于是赫森请求波塞冬给他一些时间，让他将灵魂归还给上帝。 海森转身，偷偷取出小盒子，用手捏住了七只小鸟的脖子。 他只听到海神发出一声诡异的叫声，便坠入海中而死。
远处观战的人纷纷上前，欢呼雀跃，都在夸海森勇敢。 他们举起黑森，送到国王那里。 国王很感激海森救了他的女儿，并承诺将女儿与海森交配，并给他一半的财产。 海森拒绝了。
“我只有一个要求，”
和森对国王说：“请帮帮我，送我回上界，我属于上界。”
“我会做的。”
国王说道。 他立即召集了全国最有能力的术士和魔法师，命令他们尽量满足海森的要求。
巫师和魔术师整夜坐在那里，不停地背诵咒语。 黎明时分，他们让海森坐在一只魔鹰的翅膀上。 雄鹰飞过第七界，最终将海森送走。 到世界之巅。
海森上来后，找到了那两个骑狮和骑虎的人。 他们为了垄断少女和所有的宝物，争吵不休。 和森杀了两个坏蛋，把女孩和宝物带回了母亲身边，把一切都告诉了她。
第二天一早醒来后，海森舒展筋骨，挺起胸膛，走到母亲面前问道：“我是最勇敢的战士吗？”
这一次，母亲毫不犹豫地回答：“你真是最勇敢的，我的儿子。”
吴冕译
从前有一个女人，生了一个儿子，名叫海森。 海森非常勇敢和强大。 人们称他为勇士海森。 母亲视他为掌中之宝。
海森为自己的绰号感到自豪。 每天早上醒来都要锻炼身体，锻炼肌肉，然后挺着胸走到妈妈面前问：“妈妈，我是最勇敢的战士吗？”
母亲总是得意洋洋地回答：“你当然是最勇敢的，我的儿子。”
附近有一位老太婆，她没有孩子。 她非常嫉妒海森的母亲。 一天，她对海森的母亲说：“如果你的儿子明天再问你，他是不是最勇敢的战士，你会说，“夏娃的后代和牛一样多，世界很大，我的儿子。” 如果你不这样告诉他，他会被骄傲冲昏头脑的。”
海森的母亲听了邻居的话，第二天早上海森问她问题时，她回答说：“夏娃的后代和牛一样多，世界很大，我的孩子。”
“什么？妈，你不相信我是最勇敢的战士吗？”
和森说：“嗯！我要出去周游世界，如果遇到比我更勇敢的人，我就永远不会回来了。”
母亲极力劝阻海森离开，但海森的决心不可动摇。 他拿起剑，装满了装满粮食的背包，告别了母亲，骑马而去。 他决心看看世界上还有没有比他更勇敢的人。
他走着走着。 一天，他来到一个荒凉的地方，发现前面不远处有两个人，一个骑狮子，一个骑虎。
“什么！”
和森停下马，心里想：一个骑狮子，一个骑老虎。 我在骑马。 看来这两个人确实比我还勇敢。
和森想了想，决定去了解他们，了解他们。 于是他来到他们二人面前，下马向他们行礼。 两人还了礼，分别从狮子和老虎的背上跳了下来，请海森和他们一起休息，等待炎热的中午过去，才继续前行。
海森接受了邀请，与他们坐在枣椰树下，乘凉聊天。
太阳下山了，海森心想，是时候离开了，便问两个同伴想去哪里。 两人说他们想在这里多住几天，轮流打猎和烤面包。 他们问海森是否愿意陪他们几天。 和森正要和他们比一比实力和胆量，他爽快的答应了。
第二天，轮到海森去打猎了。 骑虎的人挑柴，骑狮子的人留下来烤面包。
晚上，海森打猎回来不久，虎骑手也捡了柴回来，但狮子骑手没有给他们准备烤面包。
“哦！”
骑狮人说：“我烤的面包又热又好吃，等你回来吃，但一个饿了的老人来了，向我要面包……”
“你做对了！大家，我们应该互相帮助。”
贺森高兴的说道。 虎骑一言不发。
一天后，轮到海森挑柴，狮骑猎杀，虎骑敬酒。
和前一天一样，海森和狮子骑手回来的时候，老虎骑手没有烤面包。
“这次的面包呢？”
贺森问道。
“哦！”
骑虎人回答说：“我烤的面包又热又好吃，但一个饿了的老人来了，他向我要面包。”
“你们在做正确的事，人们，你们应该互相帮助。”
和森依旧这么说，但那骑狮人却没有说话。
第三天，轮到海森烤面包了，两人出去打猎捡柴。 算了算时间，海森开始做面包。 他把面团揉软或硬，做成一条面包，放在噼啪作响的柴火上烤。
过了一会儿，面包的香味充满了旷野。 海森闻着面包的香味，流了口水。
“这面包闻起来真香，吃起来一定更好吃。”
一边把烤好的面包从火上拿下来，一边想：“这一次，饥饿的老人连一点面包屑都想不出来。”
事实上，根本就没有饥饿的老者，而是一只黑色的大怪物。 它从地上的大黑洞里爬出来，要海森把面包全给他。
海森看着巨人道：“原来，你就是那个天天来抢面包的饿罗老爷子？”
“是的，”
巨人道：“聪明点，像你们两个同伴一样，赶紧把面包交给我，否则就是自找麻烦。”
“我喜欢麻烦！”
海森惊呼：“我绝对不给你面包！”
“那我必须杀了你！”
巨人说着，伸出一只恐怖的大手，抓住了赫森。
海森连忙拔剑，在巨人还没碰到他的时候，一剑斩下巨人的脑袋。
“哈哈！”
巨人的肩膀上立刻长出了第二个脑袋。 他嘲讽一笑，道：“你没想到吧？我还有第二个脑袋。”
“你不知道我还有第二把剑！”
和森连忙拔出第二剑，斩断了巨人的第二个脑袋。
“哈哈！”
巨人的肩膀上长出了第三个脑袋，他又笑了起来，“我还有第三个脑袋。”
“你看，我还有第三把剑。”
和森拔出第三把剑，斩断了巨人的第三个脑袋。
就这样，和森接连斩断了巨人的六个脑袋。 最终，当他砍下第七颗头颅时，巨人像一块沉重的石头一样倒在地上，死去了。
和森仔细检查了无头尸体，发现巨人的左腿上有一个突出的物体。 他用剑在上面划了一道口子，露出一个透明的小盒子，里面有七只绿色的小鸟。 他把小盒子拿出来放在你的口袋里。
很快，两个猎人和采摘者回来了，他们向海森要面包。
和森拿出烤好的面包，两人羞愧的低下头，默默坐下。 海森指着巨人的无头尸体，冷冷不屑的说道：“那个天天来找你要面包的饿老头，已经被我杀死了，尸体就在这里。”
两人低着头，一言不发。 和森接着说道：“我们去看看巨人生活的世界吗？我走在前面，抵御危险。”
两人为了掩饰自己的懦弱，齐声喊道：“不行！不行！我们要勇往直前，抵御危险。”
“嗯，我们轮流进行吧。”
海森一边说着，一边用绳子缠住了狮子骑士的腰，然后慢慢地将他吊入了黑洞之中，但刚走到一半，他就喊道：“着火了！
火！ 快把我拉起来！ ”
和森把他拖了起来。 ” 解开腰间的绳子，系在骑虎人的腰上，然后挂在洞里，刚走到一半，骑虎人也大声喊道：“火！火！快把我拉起来！”
和森又把他拽了起来。 这次轮到海森下坑了。 他的两个同伴把绳子系在他的腰上，把他放到了洞里。 刚下到一半，他就感觉到一团火在燃烧，但他还是大声说道：“继续玩！继续玩！快点！快点！”
他终于到了山洞的底部，在山洞中发现了一座宫殿般的府邸。 泉水不断涌出，空气凉爽舒适。
海森在山洞里走来走去，被这里的景色迷住了，想知道这座宫殿的主人是谁。
突然，海森听到某处有人在低声哭泣，顺着声音寻找，发现一个年轻漂亮的女孩被绑在一间小房子的床上，动弹不得。
海森走到床边：“你是人还是鬼？”
“我是人。”
女孩回答：“一个黑色的大怪物抓住我，逼我嫁给他。我拒绝了。他每天都打我，把我绑在这里，生怕我跑掉。”
海森为女孩松开绳索，告诉她黑怪物已经被杀了，以后不会再欺负她了，还说要送女孩过去。
女孩很高兴，对海森很是感激，于是将黑妖的秘宝告诉了海森。 女孩帮海森把黄金和宝石塞进了很多口袋。 和森把口袋用绳子绑起来，然后向上面的人发出信号，把他们拉起来。 运送完宝石和黄金后，和森又把绳子绑在了女孩身上，女孩被安全拉了上来。 终于轮到贺森了。 可当两人看到自己不仅有很多金宝玉石，还有一个漂亮的姑娘，就心生怨念了。
他们把和森拉到了一半就松手了。 海森一下子倒下了。
因为海森留住落下的巨大气势，他破洞而出，来到了更上一层楼的世界。 他看到那里的人哭个不停。 和森问他们怎么了。 人们告诉他，这里有一个海神，他每年都会娶一个漂亮的姑娘为新娘，现在要嫁给海神的是国王的女儿。
海森让他们带他去见国王的女儿。 他发现国王的女儿独自坐在水边呜咽着，绝望地等待着海神迎娶她。
海森坐在她身边，安慰着她。 女孩感谢海森的好意，劝说海森立刻离开，生怕波塞冬会杀了他。 贺森只是笑了笑。 他把头靠在女孩的腿上，告诉她，如果海神出现，他会尽快叫醒他，说完就睡着了。
过了一会儿，女孩看到海森从水中出现，吓得哭了起来，泪水落在了海森的脸上，海森猛地醒了过来。 “你为生命而奔跑！”
女孩哭着说：“否则波塞冬会杀了你。”
但海森勇敢地站了起来，拔出了剑。
“海森，给我滚出去，把新娘子丢在后面！”
波塞冬威胁道。
海森没有回答，举起剑，狠狠的砸在了海神的脑袋上，海神却没有动。
“你是徒劳的，海森。”
波塞冬笑道：“我不会像凡人一样死去，我的生命不在我的身体里。”
“话虽如此，我的命运掌握在你的手中。我必须死？你能告诉我你的生命隐藏在哪里吗？我很快就会死去，我永远不会泄露秘密。”
“我的命藏在七只活的绿鸟中。这些小鸟被封闭在黑色巨人左腿的一个透明盒子里，而这个巨人则住在上面的世界。海森，你的死刑判决到了！”
波塞冬傲慢的说道。
赫森听了波塞冬的话，想起了他从黑色巨人的左腿上取下的透明小盒子里，活着的七只绿鸟。 于是赫森请求波塞冬给他一些时间，让他将灵魂归还给上帝。 海森转身，偷偷取出小盒子，用手捏住了七只小鸟的脖子。 他只听到海神发出一声诡异的叫声，便坠入海中而死。
远处观战的人纷纷上前，欢呼雀跃，都在夸海森勇敢。 他们举起黑森，送到国王那里。 国王很感激海森救了他的女儿，并承诺将女儿与海森交配，并给他一半的财产。 海森拒绝了。
“我只有一个要求，”
和森对国王说：“请帮帮我，送我回上界，我属于上界。”
“我会做的。”
国王说道。 他立即召集了全国最有能力的术士和魔法师，命令他们尽量满足海森的要求。
巫师和魔术师整夜坐在那里，不停地背诵咒语。 黎明时分，他们让海森坐在一只魔鹰的翅膀上。 雄鹰飞过第七界，最终将海森送走。 到世界之巅。
海森上来后，找到了那两个骑狮和骑虎的人。 他们为了垄断少女和所有的宝物，争吵不休。 和森杀了两个坏蛋，把女孩和宝物带回了母亲身边，把一切都告诉了她。
第二天一早醒来后，海森舒展筋骨，挺起胸膛，走到母亲面前问道：“我是最勇敢的战士吗？”
这一次，母亲毫不犹豫地回答：“你真是最勇敢的，我的儿子。”
吴冕译