照镜子的乡巴佬

  [南朝鲜]

韩国北部有一个小村庄。 村子里住着很多人,但没有一个人进城。
一天,君子晋说,他要去城里见世面。 他的妻子甄姬和三个宝贝女儿很高兴,祝他一路顺风,回家后要他给她们买些礼物。 他的母亲让他收钱; 他的父亲告诉他不要太贪心。
金老爷子一一答应,也希望家人多加小心。
第二天一早,金先生就动身前往首尔。
他在城里开心地玩了几天。 回家的前一天,他走进一家商店,想给家人买些礼物。 店里的东西很贵,所以他买了一些便宜的丝带、花布和几双鞋子。 店里的小伙子见他土气,猜想他一定是第一次进城的乡下人,特意和他开了个玩笑。
“你看到斜对面的商店了吗?”
那人说:“他们店里有一个圆形的宝物,你怎么不睁开眼睛?”
有宝物可看。 金先生把三步井一分为二,过马路来到店里。
他在店里看到了一件新鲜事。 它又圆又亮,几乎像天上的一轮满月。 他上前,仔细一看,发现那东西里面有一张人脸,那张脸看起来像他的邻居。 他转头向那人问好,但周围没有邻居!
但是当他转过头去看那个圆圆的东西时,他又看到了邻居的脸。 然而,无论他转过头多快,始终都看不到那个人。 金先生觉得有些奇怪:他挠了挠头,男人也挠了挠头; 他笑了,男人也笑了; 他做了个鬼脸,那个人做了个鬼脸。 金老爷子心里想,这一定是对面那人说的那个圆宝。 于是他掏出口袋里所有的钱,买了这件宝物。
这圆宝究竟是什么东西? 原来是一面镜子。 可怜的金先生居然第一次看到镜子!
回到家后,金先生给妻子和女儿分发了丝带、花布和鞋子,然后出门检查家禽和牲畜。 带镜子的盒子被遗忘在桌子上。 一个女儿打开盒子,拿出镜子。
“妈妈!妈妈!快来看看!”
女儿喊道:“爸爸从城里带回了一个小姑娘。”
甄姬跑进房间,看了一眼镜子,厉声说道:“啊!这不合情理的东西居然娶了别的女人。”
越想越难过,顿时泪流满面。
金先生的妈妈听到哭声,跑过去一看,在镜子里看到了一个满脸皱纹、头发花白的老太婆。 她怒斥道:“滚出去!我们家里不需要你这个老太婆。”
说完,她就开始放声大哭。
“你怎么又哭又哭?”
金先生的父亲问道。 然而,那些女人却是伤心的哭了起来,没有人应声。
老爷子觉得一头雾水。 ” 他看着桌上的镜子,愤怒地叫道:“这不孝的东西!在我死之前,他会认别人做父亲。”
就在这时,金先生从外面回来,看到了里面的哭声。 他惊讶地问:“怎么了?”
甄姬很生气。 她拉着金先生,走出了屋子。 金先生的爸爸、妈妈和三个女儿都跟在后面。 甄姬的实力大到金老爷子都摆脱不掉。
甄姬带着金先生到村长家,哭着告诉村长,金先生带了另外一个女人回家,要村长公道。
“金先生,你带谁回家让你老婆这么生气?”
村长问道。
“哦!所以他们对此很生气。”
金先生如梦初醒,“城里买的
一个圆形的宝物,里面有一个男人。 ”
“不!不是男人。他带来了一个女人。”
“妈妈!不是女人,而是一个小女孩。”
一个女儿说。
“村长,别听他们胡说八道。他一个老家伙,怎么会有女人和女孩?”
父亲说着拿出了圆宝。
不幸的是,村长从来没有看过镜子。 他从镜子里看了一眼,发现镜子里有一个村长。 他很生气,大声问道:“你为什么把别的村的村长带到我家来?”
金先生和他的父亲、母亲、妻子、女儿听了,都觉得张二和尚有些不解。
这时,一个仆人走了进来,告诉村长,门外来了一个城里人,还有一封信要交给他。
“太好了!村长。”
” 金老爷子高兴的跳了起来,“这人是城里来的,一定知道这圆宝是什么东西。”
村长当然不会放过这个机会。 于是他们恳求使者:“尊敬的先生,请您告诉我们,这让我们都惊为天人的宝物是什么?”
使者对乡下人说:“这圆宝叫镜子。你在镜子里看到的不是别人,而是你自己。”
国人同时大笑起来。 他们哈哈大笑,一个个都伤了肚子,大笑弯腰。 笑了许久才停下。
小女儿听说她出现在镜子里,很高兴。 众人争先恐后地照镜子,又看了一眼,因为没想到​​自己的容貌竟然这么美。 然而,他们的老奶奶不愿意拍照。 她说:“老人们长相都一样,拍不拍都一样。”
正熙在哪里? 她低下头,请求金先生原谅她。
“好!好!事情解决了,你们都回家吧!”
村长笑着说道。
回到家里,邻居们听说金先生有一个叫镜子的宝物,就跑过来请他们看看。
金先生当然不会让人失望。