[中国]
陡峭的山腰上有一条长长的瀑布，像一个躺在悬崖上的女人，长长的白发垂在山下。 当地人称此瀑布为白发水。 这里流传着一个长发少女的故事！
很久以前，陡峭的山脉附近没有水。 这里的人们用水和田间用水都靠雨水； 如果不下雨，他们就会从七英里外的一条小河里取水。 这里的水和油一样珍贵。
陡峭山附近的村子里有一个女孩。 她的头发黝黑，从头顶一直拖到脚后跟。
大家都称这个女孩为长发女孩。
长发女孩只有一位母亲瘫痪，躺在床上不能动弹。 一家人靠长毛姐姐一个人养猪维持生计。
长毛姑娘每天从七里外的一条小河里打水，然后从早到晚回到陡峭的山上喂猪。
一天，长发少女拿起竹筐，到陡峭的山上拉猪菜。 她爬上山腰，翻过一个大悬崖，看到大岩壁上长着一株萝卜菜，叶子是翠绿色的，很可爱。 她想：把这萝卜拉回家煮着吃，一定香甜可口。
用力的拉着她的手，掏出一个茶杯大小的圆形胡萝卜。 石壁上出现了一个圆洞，一道清澈的泉水从洞口中喷涌而出。 片刻后，随着“刷”的一声，萝卜从她手中飞了出去； 又是“卜”的一声，萝卜又卡在了岩壁的洞里，水也流不出来了。
长发少女口渴了，想喝水。 她再次拔出萝卜，泉水从洞里涌了出来。 她把嘴贴近洞口，喝了几口水，喝到了饱。 水清凉甘甜，像悉尼果汁。 嘴一离开石洞眼，萝卜“刷”的一声从她手中飞了出去； 又是“卜”的一声，萝卜还是卡在了石壁洞里，挡住了水。
长发少女呆呆地望着悬崖。 突然，一阵狂风将长发少女吹进了一个山洞里。
洞内的石墩上，坐着一个黄头发的男人。 他恶狠狠地对长发少女说道：“我已经为你发现了这山泉的秘密，你不能告诉别人。如果你告诉别人他们来这里打水，我会杀了你。我是一个山神，你记住了。！”
片刻后，她将长发少女刮到了山脚下。
长发少女面无表情地走回家。 春天的事她不敢告诉妈妈，更不敢告诉村上的人。
她看到田里的土干了，村里的男女老少，每天提着水桶到七里外的小河里挑水，满脸汗水，气喘吁吁。 她想告诉村上的人：陡峭的山上有泉水。 只要把萝卜撕下来，把萝卜切碎，挖个大洞，泉水就会流下山。 可一想到那个凶残的黄发男人，她就咽了咽口水。
她痛苦万分！ 她吃不下，睡不着，像个傻子，像个傻子。 她的眼睛不再是水汪汪的，而是阴森森的。 她的脸不再是绯红，而是蜡黄。 她的长发不再是黑黑的，而是焦黑的。
妈妈一把抓住了长发女孩瘦削的手，“孩子，你怎么了？”
长发少女咬着唇，没有说话。
一天一天过去，一月一月过去。 长长的女孩的头发从黑黑变成了雪白。 她没有力气梳理，也没有力气拉起，任由长发披散在身上。
“啊，好奇怪！白发少女！”
人们在暗中交谈。
长发少女呆呆的靠在门口，看着人来人往。 她喃喃道：“陡峭的山上有……。” 说着，她用牙齿紧紧咬住了嘴唇，一口一口的血痕咬出。
一天，长发少女靠在门上，看到一个白胡子老头从七里外的一条小河里捡起一担水，颤抖着走在路上。 不经意间，他碰到了一块石头，倒在了地上。 水洒了，水桶坏了，老人的腿断了，血还在滴。
长发少女跑过去扶着老人。 她扯下身上的衣襟，蹲下身为老人包扎伤口。 她听着老人哼哼。 她看着老人紧闭的双眼，脸上的皱纹抽搐了一下。
长毛姑娘自言自语道：“长毛姑娘，你好怕死！因为你怕死，田里的泥巴都干了！因为你怕死，田里的庄稼枯萎了！因为你怕死，村里的人都汗流浃背，气喘吁吁！因为你怕死，爸爸摔断了腿！你，你，你……”
她再也忍不住了，突然对老头子大声说道：“爹地，陡峭的山上有泉水！
只需拔出萝卜，切碎萝卜，切开大石洞，泉水就会冲下山去。 真的！ 我亲眼所见！ ”
不等老者回答，她站起身来，一头长长的白发，在村子里来回奔跑，喊道：“险峻的山中有泉水！大家去吧！”
然后，她讲述了发现泉水的故事，却没有说出山神所说的话。
村上一直认为长发女孩是个善良的孩子，大家都相信她的话。 一些人拿着菜刀和一些钢凿，跟着长发姑娘爬上陡峭的山峰，翻过大崖。 长发少女双手将石墙上的萝卜拔了出来，扔在石头上，道：“大家切萝卜，快！切，快！”
几把菜刀把胡萝卜切成碎片。 石洞眼中的泉水掠过。 然而，石洞眼只有茶杯那么大，泉水并不多。
长发少女又道：“各位，用钢凿子用力凿！凿出这么大的岩石洞，去凿！
前进！ ”
几根凿子被凿了个凿子，不一会，那岩石的洞口就有碗那么大了！ 再过一会，洞窟的眼睛就会大如水桶！ 再过一段时间，石洞眼就会有一个大水缸那么大！
泉水冲下山。 村里的人都笑了。
就在这时，一阵狂风吹来，长发少女不见了。
众人望着春风笑了起来，却没有发现长发少女不在身边。
后来有人问：“长发姑娘呢？”
正如有人回答：“关于她先回家了。
回家把好消息告诉卧病在床的妈妈吧！ ”
大家兴高采烈地爬上悬崖，走下山。
但长发少女并没有先回家，而是被山神抓住了。 山神大声道：“我叫你不要告诉别人，你却带了一大群人来砍胡萝卜挖大石洞，现在我要杀了你！”
白发长发少女冷声道：“我愿意为大家而死！”
山神咧嘴一笑，道：“我不会让你死的！我要你躺在悬崖上，让泉水从高处涌向你，让你长期受苦！”
长发少女冷冷道：“为了大家，我愿意被水洗。不过，求求你们带我回家，请人照顾我生病的妈妈和几只小猪。”
山神想了想，道：“我送你回家，你再不来，我就封住水口，杀了全村人！你来了，就趴在山崖上被水冲了，别再惹我了！”
长发少女点了点头，一股强风将她从洞口吹下山脚。
长发少女看着山上的泉水冲下山，看着田间的水和青翠的庄稼，她笑了！
回到家，她不能跟妈妈说实话！ 她只是说：“妈妈，陡峭的山上有水流，我们村不担心水。”
然后他说：“妈妈，隔壁村的小姐妹约我去玩几天，我叫隔壁阿姨照顾好你和小猪。”
妈妈笑着答应：“好！”
长发姑娘跟隔壁阿姨解释了一下，回到家对妈妈说：“妈妈，我可能要在隔壁村玩十天了！你……”
妈妈说：“你喜欢就玩吧！隔壁阿姨人很好，会照顾我。”
长发女孩摸了摸妈妈的脸，摸了摸妈妈的手，眼泪都掉下来了。
长发少女来到猪圈，摸了摸猪的头尾，眼泪都掉下来了。
她在房门口说：“妈，我走了！”
不等她回答，她一甩长长的白发，朝着陡峭的山峰走去。
路上有一棵大榕树，枝叶茂盛。 ” 长发少女穿过树底，摸了摸树干，说道：“大榕树，以后我不能到你底下来凉快了！”
突然，一个高大的老者从大榕树后面走了出来，绿头发绿胡子，身穿绿色西装。 他说：“长毛姑娘，你要去哪里？”
长发少女叹了口气，低着头没说话。
老者道：“我已经知道你了，你是个好人，我要救你。我凿出一个跟你一样的石人，快到大树后面看看！”
长发少女转动大树后，看到了一个从大石头上凿出来的石头少女，很像自己，只是没有头发。 长发少女愣住了。
老者道：“山神要你躺在悬崖上被水冲刷，这痛难忍！我背着石人上崖，让石头为你折磨。但只有长长的白发不见了。小丫头，你忍痛吧！我把你的白发扯了下来，放在了石人的头上，这样山神就不会怀疑了。”
不等他回答，老者就捧着长发少女的头，扯了扯她的头发，然后扯下来，放在了石人的头上。
说来也怪，暗上生根。
长发少女的脑袋光秃秃的，但石人的脑袋上却布满了长长的白发。
老者笑道：“姑娘，回家吧，村里的田里有水，你和村里的人会努力耕耘！村里的人的生活会逐渐好起来的。”未来！”
说完，他抱起石人，快速的朝着陡峭的山峰跑去。 他把石头人放在悬崖上，让泉水冲刷着它。 泉水冲到石人身上，顺着石人的头发跑下山，又长又白。
长发少女靠在树根上，一脸茫然。 她只觉得头很痒，伸手摸了摸，啊，头发又长出来了！ 啊，头发又掉了！ 她把手拉到前面，脸色黝黑。 她喜欢跳起来！
她在大榕树下等了半天，也没有看到绿衣老者回来。 忽然，一阵微风吹来，大榕树的枝叶摇摇晃晃，发出声音：“长毛姐，山神已经藏起来了，你回家吧！”
长发少女望着陡峭山坡上长长的白发水，望着山脚下青翠欲滴的庄稼，望着田头和田尾欢快的人群，望着那棵碧绿的大榕树，摇晃着她长长的绿色头发，跳回家。
肖干牛、潘平原完成
陡峭的山腰上有一条长长的瀑布，像一个躺在悬崖上的女人，长长的白发垂在山下。 当地人称此瀑布为白发水。 这里流传着一个长发少女的故事！
很久以前，陡峭的山脉附近没有水。 这里的人们用水和田间用水都靠雨水； 如果不下雨，他们就会从七英里外的一条小河里取水。 这里的水和油一样珍贵。
陡峭山附近的村子里有一个女孩。 她的头发黝黑，从头顶一直拖到脚后跟。
大家都称这个女孩为长发女孩。
长发女孩只有一位母亲瘫痪，躺在床上不能动弹。 一家人靠长毛姐姐一个人养猪维持生计。
长毛姑娘每天从七里外的一条小河里打水，然后从早到晚回到陡峭的山上喂猪。
一天，长发少女拿起竹筐，到陡峭的山上拉猪菜。 她爬上山腰，翻过一个大悬崖，看到大岩壁上长着一株萝卜菜，叶子是翠绿色的，很可爱。 她想：把这萝卜拉回家煮着吃，一定香甜可口。
用力的拉着她的手，掏出一个茶杯大小的圆形胡萝卜。 石壁上出现了一个圆洞，一道清澈的泉水从洞口中喷涌而出。 片刻后，随着“刷”的一声，萝卜从她手中飞了出去； 又是“卜”的一声，萝卜又卡在了岩壁的洞里，水也流不出来了。
长发少女口渴了，想喝水。 她再次拔出萝卜，泉水从洞里涌了出来。 她把嘴贴近洞口，喝了几口水，喝到了饱。 水清凉甘甜，像悉尼果汁。 嘴一离开石洞眼，萝卜“刷”的一声从她手中飞了出去； 又是“卜”的一声，萝卜还是卡在了石壁洞里，挡住了水。
长发少女呆呆地望着悬崖。 突然，一阵狂风将长发少女吹进了一个山洞里。
洞内的石墩上，坐着一个黄头发的男人。 他恶狠狠地对长发少女说道：“我已经为你发现了这山泉的秘密，你不能告诉别人。如果你告诉别人他们来这里打水，我会杀了你。我是一个山神，你记住了。！”
片刻后，她将长发少女刮到了山脚下。
长发少女面无表情地走回家。 春天的事她不敢告诉妈妈，更不敢告诉村上的人。
她看到田里的土干了，村里的男女老少，每天提着水桶到七里外的小河里挑水，满脸汗水，气喘吁吁。 她想告诉村上的人：陡峭的山上有泉水。 只要把萝卜撕下来，把萝卜切碎，挖个大洞，泉水就会流下山。 可一想到那个凶残的黄发男人，她就咽了咽口水。
她痛苦万分！ 她吃不下，睡不着，像个傻子，像个傻子。 她的眼睛不再是水汪汪的，而是阴森森的。 她的脸不再是绯红，而是蜡黄。 她的长发不再是黑黑的，而是焦黑的。
妈妈一把抓住了长发女孩瘦削的手，“孩子，你怎么了？”
长发少女咬着唇，没有说话。
一天一天过去，一月一月过去。 长长的女孩的头发从黑黑变成了雪白。 她没有力气梳理，也没有力气拉起，任由长发披散在身上。
“啊，好奇怪！白发少女！”
人们在暗中交谈。
长发少女呆呆的靠在门口，看着人来人往。 她喃喃道：“陡峭的山上有……。” 说着，她用牙齿紧紧咬住了嘴唇，一口一口的血痕咬出。
一天，长发少女靠在门上，看到一个白胡子老头从七里外的一条小河里捡起一担水，颤抖着走在路上。 不经意间，他碰到了一块石头，倒在了地上。 水洒了，水桶坏了，老人的腿断了，血还在滴。
长发少女跑过去扶着老人。 她扯下身上的衣襟，蹲下身为老人包扎伤口。 她听着老人哼哼。 她看着老人紧闭的双眼，脸上的皱纹抽搐了一下。
长毛姑娘自言自语道：“长毛姑娘，你好怕死！因为你怕死，田里的泥巴都干了！因为你怕死，田里的庄稼枯萎了！因为你怕死，村里的人都汗流浃背，气喘吁吁！因为你怕死，爸爸摔断了腿！你，你，你……”
她再也忍不住了，突然对老头子大声说道：“爹地，陡峭的山上有泉水！
只需拔出萝卜，切碎萝卜，切开大石洞，泉水就会冲下山去。 真的！ 我亲眼所见！ ”
不等老者回答，她站起身来，一头长长的白发，在村子里来回奔跑，喊道：“险峻的山中有泉水！大家去吧！”
然后，她讲述了发现泉水的故事，却没有说出山神所说的话。
村上一直认为长发女孩是个善良的孩子，大家都相信她的话。 一些人拿着菜刀和一些钢凿，跟着长发姑娘爬上陡峭的山峰，翻过大崖。 长发少女双手将石墙上的萝卜拔了出来，扔在石头上，道：“大家切萝卜，快！切，快！”
几把菜刀把胡萝卜切成碎片。 石洞眼中的泉水掠过。 然而，石洞眼只有茶杯那么大，泉水并不多。
长发少女又道：“各位，用钢凿子用力凿！凿出这么大的岩石洞，去凿！
前进！ ”
几根凿子被凿了个凿子，不一会，那岩石的洞口就有碗那么大了！ 再过一会，洞窟的眼睛就会大如水桶！ 再过一段时间，石洞眼就会有一个大水缸那么大！
泉水冲下山。 村里的人都笑了。
就在这时，一阵狂风吹来，长发少女不见了。
众人望着春风笑了起来，却没有发现长发少女不在身边。
后来有人问：“长发姑娘呢？”
正如有人回答：“关于她先回家了。
回家把好消息告诉卧病在床的妈妈吧！ ”
大家兴高采烈地爬上悬崖，走下山。
但长发少女并没有先回家，而是被山神抓住了。 山神大声道：“我叫你不要告诉别人，你却带了一大群人来砍胡萝卜挖大石洞，现在我要杀了你！”
白发长发少女冷声道：“我愿意为大家而死！”
山神咧嘴一笑，道：“我不会让你死的！我要你躺在悬崖上，让泉水从高处涌向你，让你长期受苦！”
长发少女冷冷道：“为了大家，我愿意被水洗。不过，求求你们带我回家，请人照顾我生病的妈妈和几只小猪。”
山神想了想，道：“我送你回家，你再不来，我就封住水口，杀了全村人！你来了，就趴在山崖上被水冲了，别再惹我了！”
长发少女点了点头，一股强风将她从洞口吹下山脚。
长发少女看着山上的泉水冲下山，看着田间的水和青翠的庄稼，她笑了！
回到家，她不能跟妈妈说实话！ 她只是说：“妈妈，陡峭的山上有水流，我们村不担心水。”
然后他说：“妈妈，隔壁村的小姐妹约我去玩几天，我叫隔壁阿姨照顾好你和小猪。”
妈妈笑着答应：“好！”
长发姑娘跟隔壁阿姨解释了一下，回到家对妈妈说：“妈妈，我可能要在隔壁村玩十天了！你……”
妈妈说：“你喜欢就玩吧！隔壁阿姨人很好，会照顾我。”
长发女孩摸了摸妈妈的脸，摸了摸妈妈的手，眼泪都掉下来了。
长发少女来到猪圈，摸了摸猪的头尾，眼泪都掉下来了。
她在房门口说：“妈，我走了！”
不等她回答，她一甩长长的白发，朝着陡峭的山峰走去。
路上有一棵大榕树，枝叶茂盛。 ” 长发少女穿过树底，摸了摸树干，说道：“大榕树，以后我不能到你底下来凉快了！”
突然，一个高大的老者从大榕树后面走了出来，绿头发绿胡子，身穿绿色西装。 他说：“长毛姑娘，你要去哪里？”
长发少女叹了口气，低着头没说话。
老者道：“我已经知道你了，你是个好人，我要救你。我凿出一个跟你一样的石人，快到大树后面看看！”
长发少女转动大树后，看到了一个从大石头上凿出来的石头少女，很像自己，只是没有头发。 长发少女愣住了。
老者道：“山神要你躺在悬崖上被水冲刷，这痛难忍！我背着石人上崖，让石头为你折磨。但只有长长的白发不见了。小丫头，你忍痛吧！我把你的白发扯了下来，放在了石人的头上，这样山神就不会怀疑了。”
不等他回答，老者就捧着长发少女的头，扯了扯她的头发，然后扯下来，放在了石人的头上。
说来也怪，暗上生根。
长发少女的脑袋光秃秃的，但石人的脑袋上却布满了长长的白发。
老者笑道：“姑娘，回家吧，村里的田里有水，你和村里的人会努力耕耘！村里的人的生活会逐渐好起来的。”未来！”
说完，他抱起石人，快速的朝着陡峭的山峰跑去。 他把石头人放在悬崖上，让泉水冲刷着它。 泉水冲到石人身上，顺着石人的头发跑下山，又长又白。
长发少女靠在树根上，一脸茫然。 她只觉得头很痒，伸手摸了摸，啊，头发又长出来了！ 啊，头发又掉了！ 她把手拉到前面，脸色黝黑。 她喜欢跳起来！
她在大榕树下等了半天，也没有看到绿衣老者回来。 忽然，一阵微风吹来，大榕树的枝叶摇摇晃晃，发出声音：“长毛姐，山神已经藏起来了，你回家吧！”
长发少女望着陡峭山坡上长长的白发水，望着山脚下青翠欲滴的庄稼，望着田头和田尾欢快的人群，望着那棵碧绿的大榕树，摇晃着她长长的绿色头发，跳回家。
肖干牛、潘平原完成